Within any boxscore stat in FastScout, you can choose to have stats be Per-Game Averages or Season Totals. For example, FGM-A can be 6.4-13.1 on per game, or 224-459 total for the year.
To edit these when adding a tile that include stats, under the "Stats" tab, go to "Arrange Tile Content" at the bottom. These can also be edited after the fact by clicking on the Hamburger menu, and going to the Settings menu of any tile with stats.
White bubbles are Per-Game Averages, blue bubbles are Season Totals. To change between any of these, find the stat bubble and click on.
You can duplicate any stat category so you can have both Per-Game Averages and Season Totals by right clicking on any bubble.